What is Kiriko saying during ult?

When Kiriko ults, her teammates hear “Let the kitsune guide you!“, while the enemy team hears “Kitsune no kagidzume o tokihanate!“, which is a Japanese phrase that sets her apart from other heroes whose hostile ult voice line is also what they hear while the friendly ult voice line is only what their team hears. This unique aspect of Kiriko’s ult highlights her connection to the kitsune spirit that aids her in combat and healing.

About Kiriko’s Ultimate

Background and Meaning

The phrase “Kitsune no kagidzume o tokihanate!” is a central part of Kiriko’s identity as a hero and reflects her cultural background and her connection to the kitsune, a supernatural being from Japanese folklore known for its cunning and magical powers.

Frequently Asked Questions

1. What is Kiriko’s role in Overwatch 2? Kiriko is a healer hero in Overwatch 2, known for her agility, ability to climb walls, and her unique healing and combat skills, including throwing kunai and using her Healing Ofuda.
2. What does Kiriko’s name mean? Kiriko’s name is written with the characters 「霧」and 「子」, meaning “fog/mist” and “child“, respectively, with “ko” or “child” being a common ending for a girl’s name in Japanese culture.
3. Why is Kiriko strong? Kiriko is considered strong due to her ability to defy gravity with her kunai throws, achieving infinite range with no noticeable drop in trajectory and maintaining a constant speed, all done without any machine augments.
4. What is Kiriko’s relationship with Genji? Kiriko was treated like family by Genji, who was especially fond of her and shared a love of mischief, with Genji teaching Kiriko the ins and outs of Shimada Castle and introducing her to the local arcade.
5. Does Kiriko train with Genji? Kiriko trained alongside Genji and Hanzo before her father was kidnapped and her village was destroyed by the Hashimoto clan.
6. How is Kiriko related to Genji? Kiriko’s family owns Yamagami Blades, and her mother trained Hanzo and Genji of the Shimada Clan, with Kiriko joining in on the training and being viewed as a “cute, little niece figure” by the Shimada brothers.
7. Who is Kiriko based on? The inspiration for Kiriko comes from various sources, including Japanese culture and folklore, particularly the kitsune spirit that aids her.
8. Is Kiriko a main or off-healer? Kiriko can fill both the main healer role and the off-healer slot due to her high ceiling for healing, ability to provide cleanses, and her ultimate ability that offers a speed boost.
9. What healer goes well with Kiriko? Lucio is a good pairing with Kiriko, as her powerful healing compensates for Lucio when he’s not using Amp It Up, and his constant speed makes the combo perfect for dive compositions.
10. What is Kiriko’s theme song called? Kiriko’s theme song is called “BOW” by the artist MFS.
11. Does Hanzo know Kirji? Yes, Hanzo knows Kiriko, having trained with her and Genji under the tutelage of Kiriko’s mother, which creates an interesting dynamic in the Overwatch lore.
12. What does Genji say in his ult? Genji says “The dragon becomes me!” when he ults, with enemy teams hearing the Japanese version and teammates hearing the English translation.
13. Who is Genji dating? Genji is shipped with Mercy in the Overwatch fandom, known as Gency.
14. How much older is Genji than Kiriko? Genji is 16 years older than Kiriko, with Genji being 37 and Kiriko being 21.
15. Is Kiriko a hero or villain? Kiriko is a hero in Overwatch 2, classified as a kunoichi healer who uses her kitsune spirit to aid her in combat and healing, making her a unique and valuable addition to any team.